Unovčite bone za knjige, učbenike in delovne zvezke v trgovinah Mladinske knjige

Unovčite bone za knjige, učbenike in delovne zvezke v trgovinah Mladinske knjige

Prevajalec, urednik in pisatelj Aleš Berger je imel za dneve med marcem in majem 2020 drugačne načrte. Nato je v deželi zagospodaril virus in tako je ta obrezani čas pretežno presamotaril v hišici na Gorenjskem. A mojstrski besedovalec, preizkušen v mnogih črkarskih bitkah, se ne da.

Strašljivim ukazom in prepovedim se vsakodnevno zoperstavlja z igrivim nizanjem premislekov, domislekov in doživljajev, mimogrede pa virtuozno prevesla še kakšno izrazno oviro …

»Pisatelj, esejist in prevajalec Aleš Berger je še enkrat dokazal, da je mojster jezikovnih prijemov. Knjiga z naslovom Breze in podnaslovom 40 poganjkov od marca do maja 2020 bi bila lahko zbir dnevniških zapisov iz časa prve koronske samoosamitve, a si je avtor postavil pravi izziv. Naslov namreč lahko beremo tudi kot Brez e.« – Barbara Leban, Radio Slovenija, 3. program

»Breze so tako predvsem svojevrstna umetnina, s katero prevajalec, pisatelj in urednik Aleš Berger znova dokazuje, da je v jeziku preprosto doma. In malce posredno pokaže tudi na to, da so omejitve sicer neugodne, a lahko postanejo vir navdiha, če jih le znamo pogledati iz prave perspektive.«  - Barbara Leben, ARS

»In tako tudi prevajalec, zdaj pisec, o vsem, kar je prinesla in odnesla epidemija, premišljuje brez najpogostejšega samoglasnika, zaradi česar zveni nenavadno, včasih rahlo prismuknjeno ali arhaično.« – Andraž Gombač, Primorske novice

»Prevajalec, pisatelj, esejist in pesnik Aleš Berger je na epidemijo odgovoril na najlepši možni način: ustvarjalno. Napisal je zbirko Breze, zbirko kratkih zapisov o vsakdanjem življenju. Seveda pa bi bili sprotni komentarčki prelahka naloga za avtorja njegovega kova, zato si je otežil in polepšal pisanje z nenavadno samoomejitvijo.« – Marko Golja, Radio Slovenija, 3. program
 

Leto izida: 2020

ISBN/EAN: 9789610159605

Mere izdelka: 12,7 x 18,8 x 10

Vezava: Mehka

Datum izida:

Založba: Mladinska knjiga Založba

Zbirka: Ergo

Knjige istega avtorja

Priporočamo vam tudi

Stati inu obstati
UNIKATNA KNJIŽNA MOJSTROVINA

Stati inu obstati

Predstavljamo vam izvirno slovensko bibliofilsko izdajo Stati inu obstati, v kateri je prvič v zgodovini na enem mestu predstavljenih vseh prvih 50 slovenskih knjig.

Rožnata torta

Slastne presne sladice

Za otroka je učenje vir sreče

Razpletamo zgodbe, pletemo vezi
Knjige za otroke

Razpletamo zgodbe. Pletemo vezi.

Berite svojemu otroku. Vsak dan. Po dobre knjige pa skupaj pridite v Mladinsko knjigo

Menu