Leta 1984 v Čilu. Član Pinochetove tajne policije nekega dne vkoraka v pisarno disidentske revije in začne pripovedovati svojo grozljivo zgodbo. Pripovedovalka njegovo resnično izpoved prepleta z lastnimi spomini na otroštvo …
S pomočjo domišljije začne zasledovati »moškega, ki je mučil ljudi« tudi tja, kamor zgodovinski arhivi in dokumenti ne sežejo – v cono somraka zgodovine, v samo središče nekega brutalnega totalitarnega režima. V tradiciji Roberta Bolana se resničnost in fikcija mešata, da bi preprečili pozabo vseh mrtvih, posiljenih, mučenih, izginulih, zlomljenih in izgnanih. Obenem pa pisateljica skuša odgovoriti tudi na univerzalna vprašanja: Kako lahko zločini potekajo v tišini molka? Kako se upreti represivni oblasti? Kdo oblikuje samoumevne resnice, po katerih se ravnamo in živimo?
Nona Fernández (1971) je čilska igralka, pisateljica in scenaristka. Za Cono somraka je prejela nagrado sor Juane Inés de la Cruz.
Urednik Aljoša Harlamov o knjigi
»V neznani dimenziji stopamo v skrivni svet, v tisto plast realnosti, ki se skriva pod realnim, običajnim življenjem v obdobju diktature v Čilu.« – Veronika Rot v oddaji Dnevnik, TV Slovenija
»Avtorica pravi, da piše zato, da tisto, kar ne sme biti pozabljeno, ne bo pozabljeno. Obenem pa poziva tudi k sprejemanju osebne in družbene, zgodovinske in moralne odgovornosti.« – Dnevnik, TV Slovenija
»Opozorilo, da sedanjost izhaja iz preteklosti, danes ne bi moglo biti bolj aktualno. Sporočilo je vseskozi prisotno v avtoričinem opusu, ki se posveča diktaturi in predvsem njeni zapuščini.« – Dnevnik, TV Slovenija
Leto izida: 2022
Število strani: 200
ISBN/EAN: 9789612825324
Mere izdelka: 15,8 x 24,8 x 1,9 cm
Vezava: Trda
Datum izida:
Založba: Cankarjeva založba
Prevajalec: Veronika Rot
Zbirka: Moderni klasiki
